M様　リピート注文ありがとうございました。

今回は、多様な年齢層の方々が集まる場にぴったりな3種類のお弁当をご注文いただきました。
お好きなお弁当をその場で選んで召し上がるとのことでした。

また、お客様からのご要望にお応えして、通常1,000円の弁当のメニューを少しアレンジ。豚天から豚の生姜焼きに変更しました。
こうした特別なリクエストにも柔軟に対応いたしますので、お気軽にご相談ください。

次回の特別な機会にもぜひご利用いただければと思っております。これからも皆さまに愛されるお弁当作りを心がけます。引き続きよろしくお願いいたします。

Dear M

Thank you very much for your repeat order.

This time, you ordered three types of bento boxes, perfect for an occasion where people of various age groups gather.
We heard that you would choose your preferred bento on the spot and enjoy it.

Additionally, responding to your request, we made a slight arrangement to the usual 1,000 yen bento menu. We changed the pork tempura to pork ginger stir-fry.
We are happy to flexibly accommodate such special requests, so please feel free to consult with us.

We hope you will use our service for your next special occasion as well. We will continue to strive to make bento boxes that everyone loves. Thank you for your continued support.

#八戸お弁当
#八戸テイクアウト