F様　ご予約ありがとうございました。

秋の訪れとともに、当店の9マス弁当が『秋』バージョンに変わりました。
今年の秋も、季節の美味しさをたっぷりと詰め込んでお届けいたします。
鯖や秋刀魚はもちろん、きのこやさつまいもなどの秋の旬素材を厳選し、一つ一つ丁寧に仕上げました。
秋の味覚を楽しむ贅沢なひとときをお楽しみください。

心と身体を満たすお弁当として、秋の行楽やランチタイムのひとときにぜひご利用ください。
皆様の大切な時間を、より豊かに彩るお手伝いをいたします。
ぜひ、この秋の限定弁当をお試しください。

Dear F

Thank you very much for your reservation.

With the arrival of autumn, our 9-compartment bento has changed to the "Autumn" version.
This year as well, we have packed plenty of seasonal deliciousness to deliver to you.
Of course, we have carefully selected autumn seasonal ingredients such as mackerel, Pacific saury, mushrooms, and sweet potatoes, and prepared each item with care.
Please enjoy a luxurious moment savoring the flavors of autumn.

As a bento that will satisfy both your mind and body, we hope you will use it for autumn outings or lunchtimes.
We are here to help make your precious moments even richer.
Please try this autumn-only bento.

#八戸お弁当
#八戸テイクアウト
#八戸手作り弁当
#秋の味覚
#9マス弁当