T様　ご予約ありがとうございました。

以前、当店のお弁当をお召し上がりいただいたお客様が、ご自身が区長を務める地区の敬老会のためにご予約をくださいました。
特別な場面で、当店を選んでいただけることは本当に光栄です。
私たちの弁当が、行事の中で一筋の喜びとなるよう、心を込めて一品一品を仕上げました。
皆様の笑顔がひとつでも増えますように。

季節の素材を活かした美しいお弁当を、多くの方にお届けできるよう努めてまいります。
新たな出会いや再会を楽しみに、今後も地域の皆様に愛される弁当作りを続けていきます。

是非、皆様も特別な日のお弁当をご用命ください。
お困りのことやご要望がございましたら、お気軽にご相談ください。

Dear T

Thank you very much for your reservation.

A customer who previously enjoyed our bento made a reservation for the Respect-for-the-Aged Day gathering in the district where they serve as the ward mayor.
It is truly an honor to be chosen for such a special occasion.
We poured our hearts into preparing each and every dish, hoping our bento can add a moment of joy to the event.
We hope it will bring more smiles to everyone.

We will continue striving to deliver beautiful bento, making use of seasonal ingredients, to many people.
Looking forward to meeting new people and welcoming returning customers, we will continue to make bento loved by the local community.

Please feel free to order our bento for your own special occasions.
If you have any problems or requests, please do not hesitate to consult us.

#八戸お弁当
#八戸テイクアウト
#八戸手作り弁当
#敬老会